در شماره ۱۸ شرقیان، گفتگویی صورت داده ایم با آقای حسن یوسفی اشکوری. این مصاحبه در دو قسمت تهیه شده که قسمت نخستین آن در شماره ۱۸ منتشر شده است. سعی ما بر این است که شرقیان محلی برای تقابل عقاید باشد و مسلما آنچه که آقای اشکوری هم در گفتگو با شرقیان به زبان آورده اند، با مسئولیت خودشان بوده و به هیچ عنوان مبین تفکرات مصاحبه کنندگان و یا خطی مشی اصلی نشریه نمی باشد.

در رابطه با همین قضیه، چند تا از دوستان امروز تماس گرفتند و گفتند که گویا چند سایت خبری از مصاحبه با آقای اشکوری، به عناوین مختلف بهره برداری کرده اند. آمدم و چند عدد از سایت هایی که دوستان گفته بودند (+ + + + + +) را بررسی کردم و به مورد خاصی هم برنخوردم. چون با اینکه در روز مصاحبه خودم نتوانستم حاضر باشم ولی به مریم و پویا توصیه کردم که سوال ها در حیطه خاصی باشند. بچه ها هم -دستشان درد نکند- مصاحبه شسته و رفته ای تهیه کرده بودند که البته قسمت دومش در شماره ۱۹ در خواهد آمد.

فقط تنها موردی که به نظرم بد نیست راجع به آن صحبت کنم، پیک نت است. پیک نت متن مصاحبه را در صفحه اول سایتش قرار داده و به شیوه ای کاملا غیر حرفه ای از آن برای اهداف خاص خودش استفاده کرده است. چند جمله را دچار تغییرات کوچک کرده اند و قسمت هایی از گفتگو هم با رنگ دیگری متمایز شده تا کلام آقای اشکوری را در بعضی محورها تندتر جلوه دهند در حالی که کلیت این مصاحبه، عقاید آقای اشکوری را تشکیل می دهند. 

در همین راستا چند نکته، قابل ذکر به نظر می رسند :

اولا به نظر می رسد که نقل قول یک مصاحبه اختصاصی، به لینک مستقیم احتیاج داشته باشد. اینکه صرفا نوشته شود که مطلب از فلان سایت نقل شده کافی نیست.

ثانیا که این گفتگو، اولین گفتگوی آقای اشکوری پس از خلع لباس نبوده و قبل از این هم آقای اشکوری گفتگوهایی داشته اند. به عنوان نمونه می توان به گفتگوی ایشان با رادیو پژواک اشاره کرد که در سایت گویا هم به آن اشاره شده است.

ثالثا تیتر مطلب منعکس شده در پیک نت، و پاراگرافی که به عنوان لید آمده است، کاملا من در آوردی هستند. تیتر «در سراپرده روحانیت چه می گذشته و چه می گذرد» در مورد مطلبی با این مضمون نابه جا و مغرضانه به نظر می رسد. چه که نه قصد ما و نه قصد آقای اشکوری بر افشاگری پیرامون روحانیت نبوده و نیست. در مورد متن لید هم مثلا هیچ کجای گفتگو آقای اشکوری نگفته اند که واعظ طبسی شهرتی نداشته است. بلکه ایشان تنها گفته اند که چون آقای واعظ اهل نوشتن و سخنرانی نبوده، آقای اشکوری در اواخر عمر رژیم گذشته نام ایشان را شنیده اند. یا مثلا هیچ کجای متن مصاحبه، آقای اشکوری جمله «خوب شد این لباس را از من گرفتند» را بر زبان نیاورده است.

در نهایت هم باید ابراز تاسف کنم از عملکرد سایت هایی مثل این سایت که متن مصاحبه را بدون مراجعه به منبع اصلی آن صرفا از سایت دیگری مثل پیک نت کپی می کنند.

نکته اساسی اینجاست که افرادی با دیدگاه هایی صد فرسخ دورتر از ما، در حالی که روی کاناپه های خود در یکی از شهرهای اروپایی یا آمریکایی لمیده اند، سعی دارند از تفکرات و منش مذهبی و سیاسی ما، در جهت منافع خود بهره برداری کنند. و چون هرگز به دلیل تفاوت های فاحش فکری شان با ما، نمی توانند از مقالات و گفتگوها و مباحث ما به نفع خود استفاده کنند، راه تحریف و سو استفاده غیر حرفه ای را به میان می کشند و سعی می کنند تا هزینه کژ فکری های خود را بر دوش ما تحمیل کنند.

پی نوشت ۱ : یک نکته هم در مطلب پیک نت وجود داشت که به خود من خیلی بر خورد. در  بالای متن مصاحبه شرقیان را یک سایت تازه بنیاد لقب داده که به گمانم بد نباشد آن بنده خدایی که این متن را نوشته سری به آرشیو ما بزند و ببیند که وبلاگ گروهی شرقیان از سال ۸۱ مشغول به کار شده است و این همه آدم در آن به عناوین مختلف زحمت کشیده اند. اینکه اپراتور سایت پیک نت شرقیان را ندیده دلیل بر عدم وجود آن نمی شود.

پی نوشت ۲ : انصافا گاهی (مثل همین الآن) شرح از خط مشی اصلی اش دور می شود. دلیلش هم این است که ناچارم در برخی موارد از اشتباه فاحشی که در حال وقوع است و یا اتفاق افتاده، پیش گیری و جلوگیری کنم. بابت اینکه این همه راجع به چیزی مثل پیک نت درد سرتان دادم عذر می خواهم و همچنین از خودم که فقط کلی وقت و انرژی صرف کردم تا یک فیل تر شکن پیدا کنم و بتوانم تحریفات کودکانه پیک نت را بازخوانی کنم.